Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Plauener Spitzen

  • 1 Plauener Spitzen

    pl
    плауэнские кружева, кружевное шитье, изготовленное машинным способом – один из видов вышивки по тюлю, а также по ткани типа "ришелье". Производится в центре кружевной промышленности г. Плауэн. Начало изготовления плауэнских кружев относится к 1856 г., в 1910 г. вместо ручных вышивальных машин были впервые использованы автоматические. На Всемирной Парижской выставке (Weltausstellung, 1900) плауэнские кружева были отмечены наградой "Гран при" → Plauen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Plauener Spitzen

  • 2 Plauen

    Плауэн, город в федеральной земле Саксония, "столица" саксонской части Фогтланда. Расположен в долине реки Вайсе Эльстер (Weiße Elster), правого притока реки Зале, в окружении лесов. Традиционный центр текстильной промышленности, особенно кружевных тканей, поэтому его образно называют "кружевной город", "город плауэнских кружев" ("Spitzenstadt", "Stadt der Spitzen"). Здесь находится единственный в Германии музей кружев. Старая ратуша – жемчужина поздней готики, интересны часы с движущимися фигурами. Позднеготический створчатый алтарь местной церкви (ок. 1500) создан для ляйпцигской церкви Томаскирхе, но потом перевезён в Плауэн. В 1958-1964 гг. вблизи города построено Пёльское водохранилище (Talsperre Pöhl), называемое за свои размеры (объём 62 млн. куб. м, 27 км береговой полосы) "Фогтландским морем" ("Vogtländisches Meer"). Популярное место отдыха и занятий водным спортом. Статус города с 1224 г., первое упоминание "vicus Plawe" ("offene Siedlung" – "открытое поселение") в 1122 г. → Sachsen, Vogtland, Plauener Spitzen, Saale, Thomaskirche

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Plauen

См. также в других словарях:

  • Plauener Spitze ® — Plauener Spitze ist eine weltweit geschützte Marke des Branchenverbandes Plauener Spitzen und Stickereien e.V. in Plauen. Mitglieder und zugleich Lizenznehmer sind mehrere Stickereiunternehmen in Plauen und der Region Vogtland. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Plauener Spitze — ist eine weltweit geschützte Marke des Branchenverbandes Plauener Spitzen und Stickereien e.V. in Plauen. Mitglieder und zugleich Lizenznehmer sind mehrere Stickereiunternehmen in Plauen und der Region Vogtland. Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutung 2… …   Deutsch Wikipedia

  • Plauener — Plau|e|ner; Plauener Spitzen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Plauen — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Plauen — Plauen, 1) Amtshauptstadt in der sächs. Kreish. Zwickau, im Vogtland, an der Weißen Elster, 330–420 m ü. M., liegt zum großen Teil auf einer über dem linken Elsterufer aufsteigenden Hochfläche, die durch das tief eingerissene Syratal in zwei… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Plauen — Plauen,   kreisfreie Stadt und Kreisstadt des Vogtlandkreises, Sachsen, 320 525 m über dem Meeresspiegel, in einer Talweitung der Weißen Elster, größte Stadt des Vogtlands, 72 000 Einwohner; Vogtlandmuseum (in drei klassizistischen… …   Universal-Lexikon

  • Jörg Kleinau — (* 1954) ist ein deutscher Schauspieler. Kleinau absolvierte seine Ausbildung an der Staatlichen Schauspielschule Rostock. Seit 1978 am Theater engagiert (u. a. Stralsund, Rostock, Dresden, Greifswald), spielte er seit 1982 Hauptrollen in… …   Deutsch Wikipedia

  • Kurt Radeke — (* 27. April 1924 in Pasewalk) ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher. Leben Kurt Radeke absolvierte von 1951 bis 1954 Schauspielschule in Ost Berlin. Im Anschluss an seine Ausbildung bekam er von 1954 bis 1956 sein erstes Engagement …   Deutsch Wikipedia

  • Mühltroff — Mühltroff,   Stadt im Vogtlandkreis, Sachsen, 482 m über dem Meeresspiegel, am rechten Saalezufluss Wisenta, mit den Ortsteilen Kornbach und Langenbach 2 100 Einwohner; Seidenweberei sowie Herstellung von Plauener Spitzen, Kartonagen und Hülsen;… …   Universal-Lexikon

  • Staatliche Kunstschule für Textilindustrie Plauen — Die Staatliche Kunstschule für Textilindustrie Plauen als Schule für die Ausbildung der Belegschaft der Textilindustrie und des Textilgewerbes wurde 1877 als Kunstgewerbliche Fachzeichenschule in Plauen gegründet. Der Name wurde 1891 zu… …   Deutsch Wikipedia

  • Webspitze — Im Zusammenhang mit Textilien und Kleidung ist Spitze ein Sammelbegriff für sehr unterschiedliche dekorative Elemente, die nur aus Garn oder aus Garn und Stoff bestehen. Allen Erscheinungsformen der Spitze ist gemeinsam, dass sie durchbrochen… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»